I think it does sound like translation to TTS.

If a uni is making an array it does make sense to be all the same brand/model, and if they reached out to a user group of the same hardware then it would make sense to all be the same brand.

They do say that sa a stand-a-lone device that they may are not as good as high end equipment - but I guess it’s all commodity equipment in the end

and what about off site backup?

I know a cinema manager, and yes they (new releases) all need internet acces and are time locked aswell

I’ve only done the Pyg Track, and it was about as claggy

I’ll just add, have a look at overseerr as well. It has has the same interface style for searching TV/Movies in a single interface, it then pushes the requests out to the correct *arr stack be that sonarr or radarr

I like the recommended page in overseerr much more tha what is in the other *arr apps