Jellyfin watch status and sonarr. I do use mal but really only for looking up the list of shows airing this season and adding some that I want to watch to sonarr.

It’s all in one place and directly relates to the availability on my server. Just a couple clicks and it’s tracked and downloaded.