One thing I’ve never heard any native English speaker say, but have heard from more than one non-native speaker is the phrase ”we perfectly know“. Something like “as we perfectly know, English is a living language”
I’m not sure exactly what word I’d substitute in there to make it “proper” English, but I do know I don’t want to
I’ve heard British English say “we all well know” as a canned phrase even though that isn’t proper English grammar. I suspect it’s borrowed from French, like a lot of British English phrases.
Me too
One thing I’ve never heard any native English speaker say, but have heard from more than one non-native speaker is the phrase ”we perfectly know“. Something like “as we perfectly know, English is a living language”
I’m not sure exactly what word I’d substitute in there to make it “proper” English, but I do know I don’t want to
“We know perfectly well” would be a common way of phrasing this as a native US English speaker.
I’ve heard British English say “we all well know” as a canned phrase even though that isn’t proper English grammar. I suspect it’s borrowed from French, like a lot of British English phrases.
One of those people was French, so it’s possible