Why not just having the character die for some reason to have this issue handled? I mean it is nice to keep the actor and manage the story to handle his weight and I personally like it but from a studio point of view, this is simply illogical, because they loose money due to him. Simpler would be to kill the character and letting the actor leave to safe the profit.