De landen die worden getroffen door de importheffingen hebben toegezegd deel te nemen aan een verkenningsmissie die dient als voorbereiding op een NAVO-oefening. Nederland stuurt twee militaren naar Groenland.

Zo blijkt maar weer hoe klein de beste man toch eigenlijk is. Zodra hij zijn zin niet krijgt, gaat hij meteen huilen.